What does the word Hanukkah (Chanukah) mean?

Chanukah means “dedication” or “induction.” Following their victory over the Greeks, the Maccabees rededicated the Holy Temple and its altar, which had been desecrated and defiled by the pagan invaders.

The word Chanukah can also be divided into two: Chanu—they rested, and Kah—which has the numerical value of 25. On the twenty-fifth day of the Hebrew month of Kislev the Maccabees rested from their battle, and triumphantly marched into the Holy Temple in Jerusalem, ready to rededicate it.

How is it spelled, Chanukah or Hanukkah?

In the Hebrew, Chanukah is pronounced with the letter chet. The chet’s “ch” sound is not enunciated like the “ch” in child; rather it’s a guttural, throaty sound—like the “ch” in Johann Bach—which does not have an English equivalent. The letter “H” is the closest, but it’s not really it. So while some people spell and pronounce it “Chanukah” and others settle for “Hanukkah,” they really are one and the same.

What does the holiday of Chanukah celebrate?

Chanukah celebrates two miracles:

a) The 2nd century BCE victory of a small, greatly outnumbered and out-armed army of Jews, known as the “Maccabees,” over the mighty Greek army that occupied the Holy Land. The rebellion was in response to the Greek attempt to force a Hellenistic G-dless lifestyle on the Jewish inhabitants of Israel.

b) The kindling of a seven-branched Menorah (candelabra) was an important component of the daily service in the Holy Temple. When the Maccabees liberated the Temple from the hands of the Greek invaders, they found only a small cruse of pure and undefiled olive oil fit for fueling the Menorah. The problem was, it was sufficient to light the Menorah only for one day, and it would take eight days to produce new pure oil. Miraculously, the oil burned for eight days and nights.

Subscribe to our blog below